Google Website Translator

Wednesday, May 25, 2011

Mexico approves new sugar import quota for 2011

เม็กซิโกประกาศโควต้าการนำเข้าน้ำตาลสำหรับปี 2011

กระทรวงเศรษฐกิจเม็กซิโกได้ประกาศโควต้าการนำเข้าน้ำตาลสำหรับปี ค.ศ. 2011 เมื่อวันพุธที่ 25 พฤษภาคม กำหนดปริมาณน้ำตาลที่จะอนุมัติให้นำเข้าเม็กซิโกจากไตรมาสที่สองถึงสิ้นเดือนธันวาคม 2011 เป็นจำนวน 150,000 ตัน ซึ่งเป็นโควต้าการนำเข้าที่ลดลงจากที่ได้อนุมัติเมื่อปีที่ผ่านมา (250,000 ตัน) เนื่องจากคาดหวังว่า กำลังการผลิตน้ำตาลโดยเกษตรกรเม็กซิกันจะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ครึ่งหนึ่งของปริมาณโควต้าดังกล่าวจะเป็นส่วนของการรับประมูลโดยรัฐบาลเม็กซิโก และอีกครึ่งหนึ่งของปริมาณโควต้าเป็นส่วนที่อุตสาหกรรมอาหารที่ใช้น้ำตาลเป็นวัตถุดิบสำคัญสามารถสั่งนำเข้า

การอนุมัติโควต้าการนำเข้าน้ำตาลดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อทดแทนผลผลิตที่ขาดแคลน และเพื่อลดแรงกดันของราคาของน้ำตาลภายในประเทศที่ได้เริ่มแสดงแนวโน้มเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายน 2011 ราคาน้ำตาลในตลาดในพฤษภาคม 2011 ในเม็กซิโกอยู่ระหว่าง 540-570 เปโซต่อกระสอบละ 50 กิโล

เม็กซิโกเป็นผู้ผลิตน้ำตาลอันดับ 6 ของโลกรองจากประเทศบราซิล อินเดีย สหรัฐ จีน สหภาพยุโรป และออสเตรเลีย มีกำลังการผลิตน้ำตาลได้ประมาณ 5.8 ล้านตัน ซึ่งเป็นปริมาณที่ใกล้เคียงกับความต้องการของตลาดภายใน ที่มีการบริโภคน้ำตาลจากอ้อยประมาณ 5 ล้านตัน และความต้องการน้ำตาลสังเคราะห์อีก 800,000 ล้านตัน เม็กซิโกมีการส่งออกน้ำตาลประมาณ 400,000 ล้านตัน

ภมิหลังเก่า:  http://nui-tradeinvestthai-mexico.blogspot.com/2010/03/blog-post.html

แหล่งข้อมูลอ้างอิง:
http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/economia/25853
http://www.eluniversal.com.mx/notas/714514.html
http://www.reuters.com/article/2010/02/07/mexico-sugar-idUSN0716673520100207

No comments: